【3楼补上第1-2集口白】
恕我脑残,相关细节没记清楚,以后有时间再整理。因为只记录了第3集的冷心心口白,所以先放上来。第1-2集以后再补。如果我记录的有偏差,欢迎大家指正;有些自我感想主观成分较多,也请看官们见谅。
=================================================================================
【故事情节】好像是到史艳文的武功被某王爷赏识请来做儿子的师傅,脱了发配之苦。然后有人来找茬(为虾米我忘记具体的情节了?),接着冷心心带着自己的春夏秋冬四护法来帮忙。
【出场人物】史艳文、冷心心、爵子(王爷儿子)、苗翠玉(王妃)
【口白录入】
史艳文:感谢姑娘相助,否则今天之后果不堪设想。
冷心心:你敢哉?(译:你敢知=你知道吗?)
史艳文:姑娘请指示。
冷心心:被你绝招打到的那个人,一定死。
史艳文:史某又开杀戒,罪犯弥天啊~~
冷心心:你敢哉?
史艳文:哦?
冷心心:你最严重的劫数就是桃花劫,其次就是生死劫。
史艳文:啊~~桃花劫?!
爵子:不可能!吾师正气参天,百邪不侵!
史艳文:生死劫嘛?
冷心心:我要刈你的头颅回总部将功赎罪。
爵子:你这个蛇蝎美人,啐!(记不得是“啐”是“你”是“啊”还是“呀”了)
冷心心:我又不一定会战胜史艳文呀!
爵子:谁若动到吾师一根汗毛,王府大军必行剿灭他!
冷心心:你敢哉?
爵子:哉虾米?(译:知道什么?)
冷心心:你在向我示爱了。
(这句比较隐晦,我的理解是:“打是亲,骂是爱”,爵子先骂冷心心是蛇蝎美人,后又威胁她如果敢动史艳文就派王府大军消灭她。)
爵子:姑娘你……实在……这……(看来爵子是听懂了,貌似生气,但又有点不好意思)
冷心心:别生气了,你的想法是正常;但是,可惜我的想法不正常。后会有期吧~~
========================冷心心说完话后就走了================================
爵子:恩师,这个蛇蝎美人心理不正常呀!
史艳文:爵子对她不可认真……是说,防人之心不可无,害人之心不可有啊。
(活火:这句话分明有吃醋的成分在里面,话锋转的也真快。)
爵子:恩师之教诲徒儿谨记在心。(活火:看,被忽悠了吧。)
===============================到了晚上,王府大院=====================
【情节概括】史艳文在院子里思念母亲/朋友等等,然后他被年轻的王妃苗翠玉看上了,王妃把周边杂人驱走后,开始调戏史艳文,史艳文托词推开王妃,就逃似地走了。这些都被躲在暗处偷看史艳文的冷心心看到了。
冷心心:荡妇该死!(然后怒火中烧的冷心心一掌把荡妇给拍死了。)
接着,王爷以为是史艳文调戏王妃未果,把王妃打死的。史艳文也以为是自己推开王妃时太用力,误杀了人,加上王妃已死,死无对证,这下史艳文又不白遭了牢狱之灾。
[ 此贴被小活火hoho在2008-07-06 22:55重新编辑 ]